Life Under Here
ita
La Subway di New York si espande con una lunghezza di 399 km, risultando la più trafficata degli Stati Uniti.
Si districa con 25 linee e 472 stazioni, dando vita ad una ragnatela sotterranea.
Ci si addentra in tunnel bui, cullati da vagoni metallici e dal suono ipnotico delle rotaie che strillano sui binari. Squarci di luce di tanto in tanto appaiono dal finestrino, mostrando lo skyline di cui anche i newyorkesi, non si abituano mai.
Tra una fermata e l’altra, milioni di persone si incontrano, si sfiorano, si raccontano ogni giorno nelle viscere della città. Lì dove si cela la sua anima, i suoi segreti e le realtà più scomode.
eng
The Subway of New York is long to 247 miles, is most trafficked of USA. It has 25 lines and 472 stations, giving life to an underground spider web.
You go into the dark tunnels, cradled to metal wagons and to hypnotic sounds of rails on track. Lights come in from the window, show you the skyline which even New Yorkers never get used to.
Between one stop and another millions of people meet, they touch, they tell every day into the bowels of the city. There where his soul hides, her secrets and the uncomfortable realities.
La Subway di New York si espande con una lunghezza di 399 km, risultando la più trafficata degli Stati Uniti.
Si districa con 25 linee e 472 stazioni, dando vita ad una ragnatela sotterranea.
Ci si addentra in tunnel bui, cullati da vagoni metallici e dal suono ipnotico delle rotaie che strillano sui binari. Squarci di luce di tanto in tanto appaiono dal finestrino, mostrando lo skyline di cui anche i newyorkesi, non si abituano mai.
Tra una fermata e l’altra, milioni di persone si incontrano, si sfiorano, si raccontano ogni giorno nelle viscere della città. Lì dove si cela la sua anima, i suoi segreti e le realtà più scomode.
eng
The Subway of New York is long to 247 miles, is most trafficked of USA. It has 25 lines and 472 stations, giving life to an underground spider web.
You go into the dark tunnels, cradled to metal wagons and to hypnotic sounds of rails on track. Lights come in from the window, show you the skyline which even New Yorkers never get used to.
Between one stop and another millions of people meet, they touch, they tell every day into the bowels of the city. There where his soul hides, her secrets and the uncomfortable realities.
